Ах ты, камбала, не вобла...
Nov. 30th, 2005 12:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
По лаборатории прошелся коллега, заразив всех вусмерть веселенькой цирковой мелодией. По этому поводу вспомнились две вещи - танго Gallo Ciego, которое, ежели дать ему волю, будет играть в голове неделями, и один интересный текстик:
Три, два, раз...
А ну еще!
Три, четыре - Горячо!
Ах ты, камбала, Не вобла, Смотри в оба!
Смотри в оба!
И когда сказал "четыре",
Получил синяк под глаз...
Три, четыре...
Три, два, раз!
[стишок в контексте]
Не поленилась и нарыла на сети оригинал данного мыслеблока (from "Demolished Man" by Alfred Bester)
Eight, sir; seven sir;
Six, sir; five, sir;
Four, sir; three, sir;
Two sir; one!
Tenser, said the Tensor.
Tenser, said the Tensor.
Tension, apprehension,
And dissension have begun.
Мррмяу, хорошо!
Три, два, раз...
А ну еще!
Три, четыре - Горячо!
Ах ты, камбала, Не вобла, Смотри в оба!
Смотри в оба!
И когда сказал "четыре",
Получил синяк под глаз...
Три, четыре...
Три, два, раз!
[стишок в контексте]
Не поленилась и нарыла на сети оригинал данного мыслеблока (from "Demolished Man" by Alfred Bester)
Eight, sir; seven sir;
Six, sir; five, sir;
Four, sir; three, sir;
Two sir; one!
Tenser, said the Tensor.
Tenser, said the Tensor.
Tension, apprehension,
And dissension have begun.
Мррмяу, хорошо!