She had found them lodgings in The Shades, ancient part of the city whose inhabitants were largely nocturnal and never enquired about one another's business because curiosity not only killed the cat but threw it in the river with weights tied to its feet.
Это "Newerwhere" (http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0747266689/026-0273823-7374838)? :) Судя по описанию, мистер Вольдеморт и мистер Крупп какое-то время обретались в развалинах старого госпиталя Cruciform Building (http://www.cs.ucl.ac.uk/staff/G.Roberts/images/view.h2.jpg), который шесть лет назад был реконструирован под научные лабы. Я просто там проработала первые четыре года и знаю точно - там есть страшные подземные туннели под Gower Street, без единой ступеньки, которым наверно лет восемьдесят-сто, по ним возили трупы на каталках из госпиталя в Anatomy Building для студентов-медиков. Страшно, да?.. :)
ну, он подисписался несколько, чего адамсу уже не грозит. но - "the shades", это же dead giveaway, пратчетт и только он. Equal Rites, кстати, одна из самых слабых книжек - потом он стал писать лучше, а вот недавно таки опять подисписался, да.
no subject
Date: 2005-07-09 07:31 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-09 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-09 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-09 08:27 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-09 09:01 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-09 09:19 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-09 09:26 pm (UTC)Equal Rites, кстати, одна из самых слабых книжек - потом он стал писать лучше, а вот недавно таки опять подисписался, да.
no subject
Date: 2005-07-10 10:30 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-10 10:58 pm (UTC)