Гарри Поттер и Методы рационального мышления

[anchan_uk]

"Я не психопат. Я просто мыслю творчески."

"Иногда благих намерений недостаточно, иногда нужно быть в здравом уме."

Дорогие френды, Анчан не кантовать, у Анчан бананы в ушах. Анчан слушает... не поверите!.. Анчан, которая не смогла дочитать до конца первый том Роулинг, слушает фанфик по гаррипоттерам!.. С подачи  mortulo, которому огромное спасибо!.. Я, в свою очередь, подбила кое-кого почитать это частным порядком...

Автор этой нетленки - Элиезер Юдковский, который некоторым из френдов известен, как один из ведущих специалистов по сингулярности. Для других френдов - как один из активных участников блога рационалов lesswrong.com.

Прочитав пять глав, поняла, что под видом фанфика имеем введение в основы рационального мышления в игровой форме. Прочитав десять, какое-то время бегала по потолку с невнятными воплями "какой там гарри, это шерлоко-доктор в 11 лет!..", потом наконец села, отдышалась и сообразила, что это мне напоминает.  План охламонов из издательства "Гарамон" в Маятнике Фуко. Ага, с тамплиерами,  теллурическими потоками в качестве Тайны Веков. Только у Эко речь собственно о приключениях охламонов, а План только накидан.

Единственное известное мне произведение, которое напоминает подобный План - восьмикнижие Кастанеды, философская доктрина под видом антропологических записок. Мистификация. Ну так и здесь. Краткий курс по основам рационального мышления, написанный так, чтобы читать его под партой на скучной лекции. Короче, попробуйте по рецепту автора: "Прочтите первые пять глав, а дальше поймете, покатило или нет". Предупреждаю: во время чтения держите напитки подальше от клавиатуры. Так сказать во избежание... Опытным путем выяснено, что для чтения этого текста знание оригинала необязательно.

Английский оригинальный текст. Есть возможности слушать это, как аудио, или скачать на читалку
hpmor.com

Русский перевод  быстрее всего появляется вот здесь, следите за обновлениями. Пока отстает от оригинала примерно на 15 глав.

Прекрасный графический фан-арт

Comments

[g-ol.livejournal.com]

Очень интересно. Гарри Поттера не читала,поэтому почти по твоему пути пойду. Жалко, что русский перевод неполный, английский вариант, боюсь, не потяну.

[mylene-sw.livejournal.com]

Так может это и для меня, не осилившей ГП даже в оригинале больше полутора книг (Часть ФК и полностью УА после просмотра фильма Куарона), прочту - поделюсь впечатлениями))))

[gingerra.livejournal.com]

Да-да-да! Подальше от клавиатуры напитки! Спасибо за чудесное и бесподобное! Постигаю и тащусь:)

[ok-66.livejournal.com]

С добрым утром, Аня! Перевод ещё в прошлом году выложили на Флибусте.

[fusamnan.livejournal.com]

Я как раз подумывала сделать пиар-пост, и тут вижу твой :)
Ты права - знание ГП Роулинг для чтения этой книги нужно не намного больше, чем знание "Игры Эндера", "Дюны", "Звездных войн", "Звездного пути" и еще кучи произведений, отсылки к которым делает Юдковский.

И хорошо, что персонажи получились интересными - особенно меня радует апгрейд Драко. В каноне он такой придурок, а Юдковский раскрыл его потенциал!

[david-m.livejournal.com]

О, да, фанфик блестящий и, конечно, никакой не фанфик на самом деле. Забавно читать на форумах обиженный плач тру-поттероманов — я, мол, сел читать, а там никакой не гаррипоттер а прямой массаж мозга…

Я, кстати, русский перевод тут читаю: http://www.fanfics.ru/index.php?section=3&id=40982. Кажется, вначале он всё-таки именно здесь появляется.

[qui11.livejournal.com]

О, Ань, спасибо, то что надо!

[baron6011.livejournal.com]

В скайп не забывай заходить)))

[donnanna.livejournal.com]

о. спасибо, почитаю )

[pishcha.livejournal.com]

Я с каждой новой главой получаю все бОльшее удовольствие от произведения. И все больше втягиваюсь в рациональное мышление. Начинает здорово помогать в реальной жизни!

[ono-no-komati.livejournal.com]

Вот так пост! Столько интриг в одном, спасибо!

Я что-то забросила гарепотеровский фандом, сразу потянуло вернуться.

Ы! "План охламонов" из Маятника меня саму вдохновил на мегафанфег. Пару лет не могла придумать собственно закваску, типа тамплиеров. Теперь придумала. Написала две главы. Теперь нет времени и сил писать дальше.
Но снова захотелось, умеете вы вдохновить.

[arthin.livejournal.com]

Welcome to club!

[nameless--one.livejournal.com]

подкинул Тане

читала весь Дубай :)