Anchan's Journal

Он много чего мог сказать, он - Йода. Например, посеять сомнения в увиденном и удержать ученика от необдуманных поступков, как это сделала леди Галадриэль в аналогичной ситуации: "Remember that the Mirror shows many things, and not all have yet come to pass. Some never come to be, unless those that behold the vision turn aside from their path to prevent them." (Помни, что Зеркало показывает многое, и не все из этого сбудется. Кое-что не сбудется никогда, если конечно те, кто узрел это будущее, не свернут с намеченного пути для предотвращения увиденного). Напоминаю, этот текст был написан задолго даже до трех классических эпизодов ЗВ, и Лукас должен был быть с ним знаком. Кроме того, если мне не изменяет память, эта мысль, хотя возможно и в измененом виде, попала в фильм. Нет, Лукасу для развития сюжета потребовалось, чтобы Йода был слеп и глух так же, как Падме - в обоих случаях между собеседниками стоит глухая стена, которую ни Падме ни Йода не пытаются разбить.