Лично я не переводчик именно потому, что перевод у меня требует очень сильного включения мозгов. И поджирает сахар из крови. Но я учила языки, не пользуясь словарями, наверно, проблема именно в том, чтобы точно выразить на одном языке то, что ты уже понял на другом... щелкаешь пальцами, а поймать никак.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: прошу прощения, что встреваю
Date: 2013-12-20 01:16 pm (UTC)