anchan_uk: (ginnan)
[personal profile] anchan_uk
Спасибо Кинн за фильму, Ллио за пиар и выкладывание на сеть, а Имри за аннотацию!

"Мечтаете об опасной и прекрасной эпохе бакумацу, когда жизнь, смерть, честь, мечта были не просто словами? И что вы будете делать, если в один прекрасный день у вас на пороге нарисуются Кусака Гэндзуй, Накамура Хандзиро, Накаока Синтаро и Хидзиката Тосидзо? Что расскажете про современный мир и как он докатился до жизни такой? Однажды обычный житель XXI века Коити Сакурай открыл дверь, не спросив "Кто там?", - и вы не поверите, чем все закончилось! А об остальном нам, надеюсь, расскажут японисты, которые не только гнать умеют, но и японский понимают :-)"

Вот исходный пост на дайри со ссылкой на ави фильма, но без субтитров). Кино исчо даже не скачивала, с японским напряти, но гон уже пошел:

Что делать, что делать. Для начала прикрепить каждого новичка к приличной бакумачнице, владеющей японским, для вживания в обстановку. Одежки, прически и прочий фансервис - по вкусу. Далее познакомить через московских аквариумистов с кем-нибудь из старших собратьев по аквариоманьячеству, например, с бывшим полковником КГБ, который сейчас на досуге пописывает статейки для аквариумных журналов. Заручиться верительными грамотами и отправить товарищей на Дальний Восток. Например, к Киове Майку в заповедник Кедровая Падь под Владивостоком. Сопки, золотая осень, багряные клены. Кендзюцу, метание ножей и осваивание калашей - по вкусу. Не забыть развалить какой-нибудь сортир стингером!.. После чего вставить беготню по лагерю от гневных шершней, которые до этого мирно жили под сортирной стрехой. Посередь повествования должно выясниться, благодаря кому собственно эта четверка вообще восстала из мертвых. Киова Майк жмет мужественную руку другану-шаману и просит еще постучать в бубен Верхнего Мира - вызвать сюда же Эномото. Зачем-зачем, естественно для создания Hезависимой Pеспублики Эцу на обширных северных территориях! Правда, вместо Эдо отделяться от Москвы. Эномото собирает всю толпу, барышни-бакумачницы разносят крепкий чай с лимонником, кокетливо одергивая снятый с браконьеров камуфляж, где дырки от пуль охотнадзора уже заштопаны в технике "медленный крест". Парочку северокорейских наблюдателей отпугивает от окошка парочка редких краснокнижных леопардов, которых растревожили гневные шершни.

После военного совета над подробной картой Приморского Края с прилегающими к нему разновсякими территориями наши герои решают написать Манифест об отсоединении. А чтоб Москва заметила, одеть Памятник Борцам за Власть Советов на центральной площади города Владивостока в бирюзовое хаори с белыми треугольничками, нарисовав на знамени с одной стороны иероглиф "Макото", a с другой - "искренность" затейливой кириллицей. В ответ длинная рука Москвы протягивается под Охотск, где шаману делают предложение, от которого невозможно отказаться. В результате на ковер с другой стороны выводят двух пламенных борцов с несправедливостью, которые к тому же знают местность в далеком диком приморье. "Ссладкая парочка на букву Б". Блюхер и Бринер. Ну с первым все понятно, он ставил в Приморье советскую власть. По поводу второго командование долго спорило, но в итоге вопрос решил закрытый просмотр "Великолепной семерки" в бывшем сталинском кинотеатре. Для поднятия боевого духа решают прикрепить к ББ команду крейсера Варяг, предварительно закрыв на нем кингстоны...

Вы просто не поверите, чем все закончилось!.. Об остальном нам, надеюсь, расскажут другие бакуманьяки, которые не только японский понимают, но и гнать умеют.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

March 2014

S M T W T F S
       1
23 4 56 78
910 11 12 13 14 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 07:59 am
Powered by Dreamwidth Studios