Начало документалки "Создавая Франкенштейна"

Перевод подкатом. Слушали и разбирали на пару с alumen10, спасибо!! Видео добыто через syndyfrella, показавшей его в сообществе sherlock_series. В Мюнхене эту документалку крутили перед показом "Франкенштейна". В России сеансы идут без нее. Может потому, что показы часто двойные - две версии спина к спине. Вешаю к себе в журнал для доработки перевода, сделанного для участников сообщества. Поправки и замечания приветствуются.

( Read more... )