Хиджиката Тосидзо, еще коллаж

Спасибо хорошему френду по шинсен-траве Fushigi-Dono за подначку и хороший исходник. Слива на рисунке - Хирошиге, чего уж мелочиться. Фон мой собственный, это тоже интересная история, с этими японскими бумажками. Завтра расскажу, сегодня спать пора.

баллада о борьбе с сорняками

Вынимаю очередной гон на тему Шинсенгуми из комментариев к записи про траву Ишида-Саньяку, которую изготавливали в семействе Хиджикат, Fushigi-Dono у нее в журнале на дайрях. Согласно легенде, как именно изготавливать лекарство, предок Хиджикаты узнал от речного каппы в обмен на "отпусти дяденька".

Вкратце - это было снадобье из лекарственных трав для лечения ушибов и ран. Основной компонент - один из видов Горца, а конкретно колючестебельник Тунберга, которую я слишком живо помню по босоногому детству в Южном Приморье. Дальнейший обмен комментами под катом:
( Read more... )