anchan_uk: (Default)
[personal profile] anchan_uk
Зимняя байка про U-образную улицу в городе Берлине наконец-о обрела достойную концовку. Для удобства, выкусываю собственно историю из полного отчета и копирую сюда:

Как ни странно, не смотря на ночной треп и кофе, я закопалась в пушистый воротник куртки и проспала девять часов без перерыва!.. Когда проснулась, мы уже были в Германии. Автобусная станция в Берлине находится на западе города, к этому моменту я уже воображала себя настоящим хиппи на дороге, так что отправилась искать подземку, гордо проигнорировав такси. Минут через пятнадцать, описав ха-арошую дугу и снова оказавшись на станции, крепко призадумалась, но решила не сдаваться, и вскоре отыскала вход в метро, а там и искомый адрес. Созвонились с [livejournal.com profile] lenkis, которая обитала в снятой нам Амберрой хате уже целый день. Дальше все было просто чудесно, оголодавшую лягушку-путешественницу накормили вкуснючим омлетом и уложили горизонтально. В итоге лягушка так расслабилась, что у нее натурально отказала не только думалка, но и память, а так же внутренний компас. Иначе чем обьяснить тот факт, что к вечеру мы поперлись на милонгу, перепутав день недели?.. Хорошо, у меня в мобильнике оказался телефон Фридберта, с которым я познакомилась в прошлый приезд на почве фотографии и танго. Товарищ растолковал нам, какой у нас на дворе нынче год, число и день недели, после чего дал два адреса, где танцевали. Мы естественно рванули туда, подбив товарища присоединяться.

К этому моменту у нас за плечами уже было минут двадцать пять ходьбы по хлюпающей снежной жиже от дома до милонги. Будущее казалось лучезарным: в самом деле, чего проще, доехать на метро до указанной станции и отыскать дом номер 130!.. Вылезаем наверх, находим нужную улицу, видим, что нумерация начинается с номера один и начинаем шлепать по ней, подбадривая друг друга, что рано или поздно дойдем. По дороге я, дабы повеселить Ленку, рассказывала ей про чудеса нашего городка, где за Оксфорд Стрит есть улица, которая загибается сама на себя, на манер колена под раковиной, так что после точки перегиба нумерация домов по обратной стороне продолжает возрастать. Через 20 минут бодрого марша и семьдесят три дома улица неожиданно кончилась. Попытки обьясниться на русском и английском ничего не дали. Ничего не оставалось, как перейти дорогу... Вам уже все понятно?.. К этому моменту мой знакомый, добравшись до милонги и не обнаружив нас, посоветовал ориентироваться на "странный зеленый св..ет". Да, над милонгой горел прожектор перестройки ядовито-зеленого цвета, установленного на доме 130 по Скалицер-штрассе, u-образной улицы, которая уже крепко сидела у нас в печенках. До станции метро, от которой мы начали марш-бросок, оставалось примерно метров сорок...

Можно себе представить, с каким удовольствием мы ввалились в светлую, теплую (ТЕПЛУЮ!!) комнату, где играл вальс и кружились пары!.. С нас по позднему времени даже денег за вход не взяли, а там уже заждавшийся приятель идет навстречу, раскинув руки для обьятья, где так хорошо и покойно танцевать!.. Ммм, как бы это описать поточнее?.. Представьте себе, что вы полночи шибались по замерзжему Лондону, подбадривая себя коньячком из фляжки, и наконец попадаете в кабак, где - о чудо!.. - топят камин!.. И можно сидеть час, два, жмурясь на синеватые язычки пламени, лижущие решетку, и ни о чем не думать!.. Потрясающе!..



вчерашнее продолжение: To make a long story short: я моталась к нему в Берлин, а он ко мне в Лондон, пока я не сумела сменить работу с лондонского госпиталя на берлинский. В связи с переездом, хлопотами и новой работой танго как-то отодвинулось на второй план. Пока в один прекрасный вечер, а конкретно вчера за два часа до полуночи, двум благородным донам не вздумалось выскрестись на танго. На дворе, как водится, стоял понедельник, так что кроме пресловутой Скалицер-Штрассе, где с того достопамятного визита не появлялись ни я ни он, в пределах досягаемости не было ничего. Ну поехали. На дворе дождь, темень, уже как бы осень. Ничего, все лучше чем снег пополам с талой водой. На сей раз я точно нашла нужную сторону улицы, мы дошлепали до номера 130 и... уткнулись в запертую калитку. Куда уехал цирк?.. Зеленый прожектор тоже куда-то пропал. Все место было в сплошном бурьяне и запустении. Решив, что может это был не номер сто тридцать, а к примеру, сто тридцать пять, сунулись на пятьдесят метров влево. Потом на сто пятьдесят вправо. Потом прошлепали мимо станции метро совсем в какие-то странные лопухи посередь запустелых многоэтажек. Вернулись назад, подергали замок... точно это место, а танцев нету!.. Расстроенные, поехали домой, решив действовать по плану Б (два больших коктейля Амаретто Колада в баре через дорогу от дома). Однако, и там случился облом - ребята закрывались и все шейкеры уже перемыли. Вместо коктейля пришлось тяпнуть для сугреву по стопке золотистой текилы и отправиться домой смотреть британские серии "Алло-Алло". Между прочим, оказалось, что золотистую текилу, в отличие от белой, следует потреблять с ломтиком апельсина, присыпанным корицей. Все-таки я предпочитаю белую текилу, которую зализывают солью и закусывают лаймом. Впрочем извините, я отвлеклась. Куда делся танцзал под зеленым прожектором?.. А хрен его знает. Ангелы прихватили за четыре конца, как старый ковер-самолет, встряхнули как следует, сели верхом и улетели. Или сам пропал в тумане - как пристнопамятный дом из "Града Обреченного". А может он там и есть - за калиткой, за ржавым замком, только там темно, холодный дождь продолжает течь на рассыхающийся ламинат, стуча по шляпкам грибов, проросших сквозь щели в полу. Помнится, там и зимой чего-то с потолка капало... Короче, сплошное заболачивание. А может, всеобщее разрыхление с попутным благорастворением воздухов. И пусть его - есть в конце концов другие дни. И другие милонги. Главное, что случай свел нас с Фридбертом, и свел весьма красиво...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

March 2014

S M T W T F S
       1
23 4 56 78
910 11 12 13 14 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2025 07:09 am
Powered by Dreamwidth Studios