"Neverwhere"

[anchan_uk]

"Onward, Mr. Vandemar!.. Things to do, people to damage..."

Сижу переслушиваю первую часть бибисишной аудио-постановки по "Neverwhere" Нейла Геймана. Изумительно!.. Особенно радует парочка "людей в черном"; которые идут по следу главной героини. Первую серию можно скачать с файлообменника. Спасибо трудолюбивым фанатам мистера Камбербатча из тематического сообщества за ссылку и рекламу проекта!. Бэн играет Ангела Излингтона. С неменьшим энтузиазмом жду появления Кристофера Ли, который озвучивал Earl of Earl's Court. Оба персонажа появятся в драме позже. Но вещь настолько хороша, что лично мне уже неважно, какая звезда там кого озвучивает...

Comments

[pishcha.livejournal.com]

У Ангела, я так поняла, некий акцент присутствует. Впрочем, точно судить не берусь, поскольку еще не дослушала до конца.
И спасибо Тебе, напомнила про "Благие знамения", уже столько времени в папке "читать" лежит, прямо сейчас скину на "читалку". Надо же, совсем из головы вылетело =)).
Вот это история!

[anchan-uk.livejournal.com]

"Good Omens" - вещь!.. Я как раз в день обещанного конца света читала. Это была пеееесня!.. Про акцент у Ислингтона - не знаю, я в этом не копенгаген. У главного героя выговор по-моему лондонский. Не то, чтобы кокни, однако в Харроу он явно не учился. А у "Двери" - гораздо более аристократический.

[pishcha.livejournal.com]

Согласна =)) Думается, так и было задумано.