anchan_uk: (Default)
anchan_uk ([personal profile] anchan_uk) wrote2005-11-28 05:05 pm
Entry tags:

Пелевинский "Шлем ужаса"

Гм. Интересно. Новый пелевинский роман сделан в виде лога с irc. Уже через 10 минут чтения там появились первые реплики на падоначьем. Что-то будет...

[identity profile] anchan-uk.livejournal.com 2005-11-28 06:05 pm (UTC)(link)
Блин, Пелевин таки видимо Эко читал. Только что нарыла пассаж, который чуть ли не один в один совпадает в обоих текстах:

Nutscracker
Не смеши меня, Угли. Свобода воли. Жизнь — это как падение с крыши. Можешь остановиться? Нет. Можешь вернуться назад? Нет. Можешь полететь в сторону? Только в рекламе трусов для прыжка с крыши. Свобода воли заключается в том, что ты можешь выбирать — пернуть в полете или дотерпеть до земли. Вот по этому поводу все философы и спорят.


Текст Эко дома. Но там образ очень похож. Когда юный Ямбо чирикает о религии с одним из гарибальдистов, чахоточным мужиком, тот, ведя речь о свободе выбора, сравнивает нашу жизнь со спуском по крутому обрывистому склону, временами переходящим в падение - через камни, буераки. Господь желает удачи - я мол хотел проверить, насколько ты крепок духом, человек. Человек же попрекает Господа - какого хрена-то столкнул меня вниз?..