anchan_uk: (Default)
anchan_uk ([personal profile] anchan_uk) wrote2005-11-28 05:05 pm
Entry tags:

Пелевинский "Шлем ужаса"

Гм. Интересно. Новый пелевинский роман сделан в виде лога с irc. Уже через 10 минут чтения там появились первые реплики на падоначьем. Что-то будет...

[identity profile] farraige.livejournal.com 2005-11-28 05:27 pm (UTC)(link)
господи, да что ж вы все одинаковые-то книги читаете?? ужас, ужас...

[identity profile] anchan-uk.livejournal.com 2005-11-28 05:30 pm (UTC)(link)
Неужто все одинаковые? :-) Мне эту вчера Дима дал, сейчас сунула нос на работе. А дома у меня Мигель Анхель Аустериас лежит, хорошая книжка, только толстая, с собой не потаскаешь.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_cbeta_/ 2005-11-28 05:40 pm (UTC)(link)
Не, Пелевина я с прошлого раза не чтец. Даже с позапрошлого надо было начать.

[identity profile] dimrub.livejournal.com 2005-11-28 05:51 pm (UTC)(link)
Аналогично.

[identity profile] nasse.livejournal.com 2005-11-28 05:42 pm (UTC)(link)
По-моему, тощища.

[identity profile] anchan-uk.livejournal.com 2005-11-28 05:57 pm (UTC)(link)
Прочитала на две трети. По-моему тоже. Но как частенько бывает с Пелевиным, лучше не судить опрометчиво, не дочитав до конца. Чем-то неуловимо напоминает последний роман Эко - "Secret flame of Queen Loana". Но Эко читается на порядки шибче...

[identity profile] farraige.livejournal.com 2005-11-28 07:07 pm (UTC)(link)
моя когда-то горячая любовь к Эко замерла на Маятнике и окончательно пропала на Баудолине.

[identity profile] anchan-uk.livejournal.com 2005-11-28 06:05 pm (UTC)(link)
Блин, Пелевин таки видимо Эко читал. Только что нарыла пассаж, который чуть ли не один в один совпадает в обоих текстах:

Nutscracker
Не смеши меня, Угли. Свобода воли. Жизнь — это как падение с крыши. Можешь остановиться? Нет. Можешь вернуться назад? Нет. Можешь полететь в сторону? Только в рекламе трусов для прыжка с крыши. Свобода воли заключается в том, что ты можешь выбирать — пернуть в полете или дотерпеть до земли. Вот по этому поводу все философы и спорят.


Текст Эко дома. Но там образ очень похож. Когда юный Ямбо чирикает о религии с одним из гарибальдистов, чахоточным мужиком, тот, ведя речь о свободе выбора, сравнивает нашу жизнь со спуском по крутому обрывистому склону, временами переходящим в падение - через камни, буераки. Господь желает удачи - я мол хотел проверить, насколько ты крепок духом, человек. Человек же попрекает Господа - какого хрена-то столкнул меня вниз?..

[identity profile] baron6011.livejournal.com 2005-11-28 10:08 pm (UTC)(link)
Nu a sami-to vpechatlenija? Menja "Oborotnja.." perechityvat' tjanet