Мне нравится голос Бэна. Но мне при этом совершенно не нужны покатушки Торина Дубощита на подносике по рекам расплавленного золота и героические забеги с тачкой. Но Бэн и там продолжает вещать. Что же делать?.. Я придумала способ. Смотреть картинку с саундтраком на неизвестном языке, а потом слушать отдельные отрывки аудио в оригинале, но без картинки... может хоть в таком виде оно пойдет...
Местами там красивая картинка и ересь в тексте. Например - сцена в Лихолесье между Торином и Трандуилом. Или все сцены в Озерном Городе. Меня именно прописанные диалоги напрягают...
знаешь, я так радовалась, когда у меня появился пульт от телевизора с кнопочкой "mute"))) например, я не переношу рекламу и всегда отключаю на ней звук
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
можно же только слушать!
no subject
no subject
например, я не переношу рекламу и всегда отключаю на ней звук
no subject
no subject
no subject
no subject
тогда лучше Будапешт - на чешском ты рискуешь ржать весь фильм)
no subject