>>Сосед-поляк утверждает, что англичане не употребляют "Thanks God"

Thanks God они точно никогда не употребят, потому что это неграмотно -- thanks непереходная форма глагола. А вот Thank God -- за милую душу, в каждом разговоре. Странный у тебя сосед. Оно бесследно не проходит, в дождь купаться.