http://anchan-uk.livejournal.com/ ([identity profile] anchan-uk.livejournal.com) wrote in [personal profile] anchan_uk 2013-10-16 10:25 pm (UTC)

Это спектакль, который шел в Национальном Театре в Лондоне в 2011. Они его записали с несколькими камерами в хорошем качестве и транслируют в кинотеатры через спутник. Пьесу по книге Мэри Шелли написал Ник Дир, а постановка - Дэнни Бойла, который снял "Trainspotting". Он же делал шоу к лондонской Олимпиаде. Музыка в спектакле - все тот же Underworld, что и в фильме. Один из актеров - Джонни Ли Миллер - тоже там играл. А второй - это недавно взошедшая британская звезда Бен Камбербатч. Оба актера уже сыграли Шерлока Холмса в двух сериалах. Более известном британском, и чуть менее извездном штатовском. За "Франкенштейна" они получили награду имени Лоуренса Оливие, которую присуждают лучшим театральным актерам года. Одну на двоих, ага.

Я поехала смотреть спекталь за 500 км в Мюнхен в том году - в той же записи через спутник. А потом в Карлсруэ. Дело в том, что версий спектакля две. Актеры каждый вечер менялись ролями, играя попеременно то Создание, то Виктора Франкенштейна. Текст один, трактовки персонажей ощутимо разные.

Если что - вот трейлеры.
http://www.youtube.com/watch?v=dgz0sX4N38s
http://www.youtube.com/watch?v=0OTwxUwO6dc

Даже если не получится поймать эту постановку, очень рекомендую посмотреть "Trainspotting"; в русском переводе - "На игле". Если вдруг не видели. Сильнейшая вещь. А какой там Эван МакГрегор!..

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting