![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
новый английский мультик...
...для тех, кто в детстве мечтал быть пиратом:
The Pirates! Band of misfits (2012)
трейлер:
Mы сходили на эту нетленку с пятилетним сынишкой. Ну что вам рассказать про Сахалин... это вещь. Безусловно. Обязательно надо смотреть, но пожалуйста, постарайтесь сделать это в оригинале!.. У нас было все - 3d, места по центру зала и даже стакан попкорна... но с немецкой озвучкой я чувствовала себя нищим из "Ходжи Насреддина", который мог только понюхать плов.
Для маньяков "Шерлока" - интересная деталь. Знаете, где находился дом Чарльза Дарвина (на фото - чувачок, который крутит педали на велоприводе цеппелина)?.. К сожалению, фото дома из мультфильма на сети нет. Этакий гатишный дом с привидениям, где происходит имхо самая смешная сцена во всем мультике. Теперь на этом месте - здание Анатомии UCL на восточной стороне Gower St., непосредственно справа от главного входа в университет. Метрах в четырехстах от Speedy's на Faker St., ага. Из Анатомии в госпиталь под улицей ведут туннели, которым больше ста лет. Они гладкие, идут вверх и вниз без единой ступеньки. Как-то я свернула не туда и попала в часовню, где к счастью в тот момент никого не отпевали. Это чтобы не пугать почтенных лондонцев видом трупов на каталках, которые доставляли студентам для изучения анатомии.
Немножко роликов, чтобы порадоваться на бравую работу актеров по озвучке персонажей:
Хью Грант - Пиратский Капитан:
Мартин Фриман - Первый Помощник (к сожалению, без персонажа рядышком)
Дэвид Теннант - юныйШерлок Холмс Чарльз Дарвин:
Видео о рождении персонажа Теннанта на бумаге:
Имельда Стаунтон - Королева Виктория:
The Pirates! Band of misfits (2012)
трейлер:
Mы сходили на эту нетленку с пятилетним сынишкой. Ну что вам рассказать про Сахалин... это вещь. Безусловно. Обязательно надо смотреть, но пожалуйста, постарайтесь сделать это в оригинале!.. У нас было все - 3d, места по центру зала и даже стакан попкорна... но с немецкой озвучкой я чувствовала себя нищим из "Ходжи Насреддина", который мог только понюхать плов.
Для маньяков "Шерлока" - интересная деталь. Знаете, где находился дом Чарльза Дарвина (на фото - чувачок, который крутит педали на велоприводе цеппелина)?.. К сожалению, фото дома из мультфильма на сети нет. Этакий гатишный дом с привидениям, где происходит имхо самая смешная сцена во всем мультике. Теперь на этом месте - здание Анатомии UCL на восточной стороне Gower St., непосредственно справа от главного входа в университет. Метрах в четырехстах от Speedy's на Faker St., ага. Из Анатомии в госпиталь под улицей ведут туннели, которым больше ста лет. Они гладкие, идут вверх и вниз без единой ступеньки. Как-то я свернула не туда и попала в часовню, где к счастью в тот момент никого не отпевали. Это чтобы не пугать почтенных лондонцев видом трупов на каталках, которые доставляли студентам для изучения анатомии.
Немножко роликов, чтобы порадоваться на бравую работу актеров по озвучке персонажей:
Хью Грант - Пиратский Капитан:
Мартин Фриман - Первый Помощник (к сожалению, без персонажа рядышком)
Дэвид Теннант - юный
Видео о рождении персонажа Теннанта на бумаге:
Имельда Стаунтон - Королева Виктория:
no subject
no subject
no subject
no subject
Когда-то нам на концерте Митяева играли, кажется, полонез Огиньского, завершая каждую музыкальную фразу каким-то совершенно диссонантным иканием. Почему-то это было ТАК смешно!
no subject
Ана это господин дракон ответил...
Re: Ана это господин дракон ответил...
А вообще не травите душу. Когда жила на Камдене в Лондоне, был у меня любимый кабак, где по пятницам играли ирландскую музычку. Фиддл с гитарой, иногда губная гармошка. Кабах ходил ходуном - никто не хлопал, все слушатели притопывали в такт. Кабак держали какие-то поляки. Это было прекрасно!.. Потом я сьехала, но продолжала заскакивать туда по пятницам пару раз в год. В последний раз притащила туда жениха-органиста из Германии. Увы - кабака больше не было, поляки разорились, а новый лендлорд переделал этот дом под квартиры в аренду...
Re: Ана это господин дракон ответил...
Как ирландский атташе по культуре (которого моя дочь - а просто так, для прикола - обучала древнегреческому) с каменным лицом уделывал джигу в каком-то кабаке!
Re: Ана это господин дракон ответил...
Re: Ана это господин дракон ответил...
Стар Трек я уже покорно смотрю :-)
Re: Ана это господин дракон ответил...
Re: Ана это господин дракон ответил...
А я все жду, когда за мной придут, чтобы повесить на рее...
Re: Ана это господин дракон ответил...
Re: Ана это господин дракон ответил...
Re: Ана это господин дракон ответил...
Re: Ана это господин дракон ответил...
Не помогло :(
Продолжаю смотреть всякую ерунду типа Trubute to Elizabeth Sladden, где он не хуже Бенедикта толкает речи. Я привыкши к косноязычию и тупоумию русских актеров (у меня был шок после "9 дней одного года", когда Смоктуновский попробовал сказать пару фраз без бумажки) каждый раз удивляюсь, когда слышу внятные слова от представителей этого цеха.
Впрочем, клевещу - Даниэля Ольбрыхского слушать было наслаждение, и конечно титанов типа Плятта, Раневской, Гердта или из следующего поколения Демидову, Кайдановского, Филатова.
Вчера начала смотреть Третью звезду - выдержала треть, совершенно душераздирающая вешь (((
Re: Ана это господин дракон ответил...
Re: Ана это господин дракон ответил...