Фильм Осимы "Табу" (Gohatto)
Dec. 27th, 2010 04:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Продолжение чайной классификации экранизаций по Шинсену.
Фильм Осимы "Tабу" - в отличие от Хакуоки этот чай имеет непосредственное отношение к демонам и бледно-розовой сакуре. Демоны изгоняют демонов, сакуру рубят под корень в полном цвету, не дав красиво облететь лепесткам.
Лепестки сушат, расфасовывают небольшими порциями в герметично закрытые баночки и продают в специальных магазинах для эстетов. Кто сказал, что в чае обязательно должен быть чайный лист?.. Какие пошляки добавляют в чай сахар и мед? Любителям ярких бирюзовых бабочек с зубчатой каемкой - через дорогу, где торгуют чаем с жасминовым листом за рупь двадцать полкило. Мы прочтем трактат про похвалу тени, расставим по углам свечи, найдем деревянную лакированную чашку и будем смотреть, как оживает черный лак под касанием живого теплого света. Мы заварим чай не слишком горячей водой, посолим его бережно, не много и не мало, а в самый раз. И ввергнув себя в состояние настороженного внимания уже в первые восемь минут увидим много интересного. Окита-сан таки болен. Хиджиката-сан - сын фермера, фукучо не читает Кондо сводку по Кано, он продирается через текст, спотыкаясь через слово. Это очень интересный шинсен, который искусный мастер вырезал из цельного куска драгоценной белой яшмы, а может медового янтаря. Которому красная цена двадцать ре, а дальше или любовь или ненависть. Тени сгущаются, падают куда попало, пронзают острыми кромками неосторожных. Кровь черна, как смоль и густа, как лак под мертвенно-синей луной. Полнолуние, время демонов. Обуздает ли демонов демон-командир? Или пожалеет молодую сакуру в полном цвету?..
Фильм Осимы "Tабу" - в отличие от Хакуоки этот чай имеет непосредственное отношение к демонам и бледно-розовой сакуре. Демоны изгоняют демонов, сакуру рубят под корень в полном цвету, не дав красиво облететь лепесткам.
Лепестки сушат, расфасовывают небольшими порциями в герметично закрытые баночки и продают в специальных магазинах для эстетов. Кто сказал, что в чае обязательно должен быть чайный лист?.. Какие пошляки добавляют в чай сахар и мед? Любителям ярких бирюзовых бабочек с зубчатой каемкой - через дорогу, где торгуют чаем с жасминовым листом за рупь двадцать полкило. Мы прочтем трактат про похвалу тени, расставим по углам свечи, найдем деревянную лакированную чашку и будем смотреть, как оживает черный лак под касанием живого теплого света. Мы заварим чай не слишком горячей водой, посолим его бережно, не много и не мало, а в самый раз. И ввергнув себя в состояние настороженного внимания уже в первые восемь минут увидим много интересного. Окита-сан таки болен. Хиджиката-сан - сын фермера, фукучо не читает Кондо сводку по Кано, он продирается через текст, спотыкаясь через слово. Это очень интересный шинсен, который искусный мастер вырезал из цельного куска драгоценной белой яшмы, а может медового янтаря. Которому красная цена двадцать ре, а дальше или любовь или ненависть. Тени сгущаются, падают куда попало, пронзают острыми кромками неосторожных. Кровь черна, как смоль и густа, как лак под мертвенно-синей луной. Полнолуние, время демонов. Обуздает ли демонов демон-командир? Или пожалеет молодую сакуру в полном цвету?..
no subject
Date: 2010-12-27 05:35 pm (UTC)Этот фильм тем и хорош - деталями.
no subject
Date: 2010-12-27 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 05:58 pm (UTC)Хидзиката как раз видит, потому там довольно быстро все и сворачивается. Интересный эпизод...
А Такэда-сан очень внимательно относится к проработке роли. За что и уважаем :) Вот после такой профессиональной работы (и после Симады Дзюнси, который к концу ШК, по-моему, себе аж голодовку устроил, потому что он там натурально исхудавший и изможденный) вам ведь не удивительно, что тацуящего напропалую мальчика Фудзивару в тайге я выношу очень худо? :))))
no subject
Date: 2010-12-27 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 07:22 pm (UTC)В том-то и дело, что реальный Окита, судя по всему, был не эгоцентричен в такой степени. в какой это вообще возможно, посему от таежного и накрывает дикий disbelieve.
А можно теперь и про ВК подробнее? :) Эта трава мне тоже родная, лет на двадцать роднее бакусмачной.
1.
Date: 2010-12-27 08:22 pm (UTC)Остальное - по мелочи. Троица Боромир-Фарамир-Денетор. Поубивала бы. Хотя все три актерские работы - сильные и многогранные, по милости сценаристов они разыграли неуклюжий фанфик по ВК, где обвинение Денетора Гэндальфу, что тот одной рукой сеет смуту в городе и подрывает авторитет правителя, а другой ведет на его место бродягу с севера совершенно справедливо. Ибо так и есть. Эти эффектные костры на вершинах гор, с которого млела аудитория, были зажжены обманом, вопреки прямому приказу военного наместника. А если учесть, что режиссер при этом не отследил важность момента, что Арагорн входит в Город не как победитель орочьих армий, то получается, что покойный Денетор был кругом прав. В оригинальном тексте обвинение Денетора разбирается о тот факт, что Арагорон отказывается войти в Город, как победитель орочьих армий. Что его затаскивают туда силой, в тихой надежде, что руки истинного короля - руки целителя и могут спасти тех, кого накрыло Черное Дыхание. Включая хоббита и Эовин. Это же блин один из основных смысловых узлов! Нет, Джексон, уже отсняв Палаты Целителей, не находит возможности вставить две с половиной минуты этого сиквенса в третью часть...
Re: 1.
Date: 2010-12-27 08:31 pm (UTC)Таки вот. Зачем? Как вы думаете?
Re: 1.
From:Re: 1.
Date: 2010-12-28 02:50 pm (UTC)Ну и эпизод с отсутствующим камнем Эрка меня убивает. А это ж ключ...
Re: 1.
From:Re: 1.
From:Re: 1.
From: (Anonymous) - Date: 2010-12-30 05:48 pm (UTC) - ExpandХаризмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:скайп
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:мой друг ухеал в Магадан...
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:Re: Харизмы в нём нетути.
From:2.
Date: 2010-12-27 08:23 pm (UTC)...стоит ли удивляться, что Гэндальфу позволяется бить человека посохом по морде. И что Денетору отказано в честной смерти. Нет, он не самоубивается - его, горящего, живьем, скидывают со стены. Какая к Морготу разница!.. Гори-гори ясно!.. Нет, все стало на свои места, когда Филипа Боуэнс, толстая тетя-сценарист, гордо сказала в документалке, что взялась за работу над сценарием ВК, не перечитывая книжку! Дама работала над сценарием к хрен-знает-сколькимилионному блокбастеру ПО ПАМЯТИ шестилетней давности. На минуточку - "шоб не утонуть в деталях".
...только я не понимаю, как Шиппи, один из самых грамотных критиков ВК, мог петь дифирамбы Джексону за тот самый пассаж с хрустальной завесой!.. Он шо, не понимает очевидного или где?.. Почему мессир Саруман, который к началу сьемок читал ВК непрерывно в течение 35 лет и правил всем на сьемках произношение, не попытался выправить кривизну в этой трактовке где-нибудь в середине второй части, где все еще было поправимо?.. ИМХО у Джексона просто среди прочего не было возможности работать с актерами по их трактовкам. Лепили персонажей кто во что горазд. Но они что - не общались, не пили, не ели вместе?.. Жалко. Сколько народ труда туда вбухал - начиная с художников, кончая Анди Серкисом. И все разбилось об идиотский сценарий, превратив воэможное кино века в полный рост в... в то, что получилось. Увы.
...трава там впрочем есть. Дофига. В документалках, как они все это рисовали, лепили и разрисовывали. Уфф, хватит пожалуй жрать этот кактус. Если надо, могу порыться в старом Хеннет-Аннуне, там где-то лежит моя рецензия на линию Денетора в третьей части ВК и две тышши отзывов на оную. Но стоит ли?.. Дела давно минувших дней.
Re: 2.
Date: 2010-12-27 08:40 pm (UTC)О-о-о... Мессир понимает толк. Мессир маньяк.
Но вы очень интересно рассказываете. Пусть не простыня, но у вас еще таких же вкус-с-с-с-сненьких, моя прелес-с-с-сть, заметок нету? :)
Джексон снял хороший фильм, кто ж спорит. Только он снимал не ВК. Он снимал голливудское представление об оном. А за слитый финал, за НЕ открывшуюся зеленую даль, озаренную солнцем, за эти три строчки и три точки, над которыми я ревел стабильно, даже перечитывая ВК в пятидесятый раз, - вот за это хочется взять и угрести. На этом фоне батальон "белые колготки" и битва на посохах "+2 к харизме" уже, право, мелочи.
P.S. Тетю-сценариста на мыло. Дегтярное.
Re: 2.
Date: 2011-01-03 10:29 am (UTC)Re: 2.
From:no subject
Date: 2010-12-28 06:28 am (UTC)И в конце ковенно упоминает "читал книжку, пока болел".
no subject
Date: 2010-12-28 10:44 am (UTC)no subject
Мне повезло - я фильм посмотрела, когда уже имела представления, кто, что и как.
А иначе озадачилась бы по полной программе.
no subject
Date: 2010-12-28 10:58 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 11:14 am (UTC)Отец моей давней подруги умер от скоротечного туберкулеза, так что я увы, знаю, как это выгядит.
no subject
Date: 2010-12-28 02:47 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-06 09:21 pm (UTC)Ожидал чего-то сложнее. Картинка же -"есть предел совершенству".
Напишу отдельно и позже. Конечно, меня, как шестнадцатилетнюю институтку совершенно убивает Хидзиката-сан. Всё-таки кино - это не опера. И пятидесятидвухлетний актёр не может сыграть тридцатилетнего сверхобаятельного и смертоносного демона - слишком он мудр и многопланов для этой роли.
Да, и ещё, прекрасная мэм - во всех известных мне фильмах Окита - самый стилистически выдержаннный персонаж. Это как-то объясняется?
no subject
Date: 2011-01-07 03:27 pm (UTC)Насчет Такеши Китано в роли Хиджикаты. Во-первых мне фильм точно надо пересмотреть. Последний раз я его видела еще до знакомства с материалами по шинсену. Однако кое-какие мысли есть уже сейчас. Во-первых, самого Осиму интересует в первую голову гомосексуальная чувственность и эротика. Думаю, Хиджиката-сан в данном случае, как и Кондо, играют роль наблюдателей, равно как и участников. Они слишком умные, чтобы не видеть, что происходит, и называть вещи своими именами. Хиджиката на речке прямым текстом разьясняет это Оките. Шинсен, как группа не тварей дрожащих, но сильных личностей, которые с одной стороны право имеют, с другой - подчиняются не менее жесткому уставу, где шаг влево шаг вправо - добровольная смерть.
Отсюда гомоэротизм шинсеновцев, на который подобные мальчики-кано летят, как мухи на мед, а престарелые режиссеры тащатся от происходящего в рамке кадра. Хиджиката там - имхо такое же мери-сью, где стоит парусиновый стул режиссера и прокручена дырочка для подглядывания, как и Хакуоки (Хакуюки) с Тецу для молоденьких девочек и мальчиков. Всем хочется повращаться на орбите Шинсена, будучи при этом в центре внимания. А дальше умница-режиссер делает себе красиво. Хотим сделать притчу, снятую в стиле реализма - сделаем. Хотим заменить историческое хаори на строгий черный цвет с гербами - заменим. А чтобы складки лежали покрасивше, попросим поработать над костюмами знаменитого модельера. И попросим великолепного актера поиграть более молодыми ребятами в эту игру, прицыкивая и причмокивая за камерой. Ничего лишнего, ни одной левой ноты - холодная наблюдательная чувственность и физиология, гламур без единой капли меда. Таким должно быть аргентинское танго высшей пробы. Прочий флирт и стрельбу глазами будем осваивать где-нибудь на салсе или зуке-ламбаде.
А что фильм слишком прост... имхо это одновременно и комплимент создателю картины, и самая убойная критика. С одной стороны, товарищ мелко плавает, с другой - умеет рассказать и показать все, что разглядел по ходу дела.
Я тут недавно пересматривала Альмодавара, который снимал молодого Бандераса. Если что, это размышления по тому же поводу, но без отстранения в прошлое, в притчу. Если "Табу" похож на последнюю редакцию Романа в Романе в Мастере и Маргарите, то "Закон желания" - на самые первые, памфлетно-газетные, черновиковые наброски. Основная тема - несколько другая, но медитация идет на схожую тему. Чем еще интересен этот фильм и "Atame", "Свяжи меня" - тем, что Бандерас харизматичен. Это не актерский талант, это природный дар, причем охренительно яркий. Как следствие, за ним потрясающе интересно наблюдать, что бы он не делал в кадре.
Насчет Окиты-сана... он может и выдержан, но в каждом фильме по-разному. Мы тут с Ллио столкнулись по поводу Окиты в дораме Шинсенгуми!. По моему скромному мнению, такая трактовка имеет право на существование, так как не противоречит известным фактам, более того, кое-какие неплохо обьясняет. Там Окита еще по-юношески эгоцентричен, психует и убегает, если его кто-то перефехтовал, у него напрочь отсутствует эмпатия. Ллио это задевает неподецки ("...oн там омерзителен своей надутой и
раздутой кавайностью..."), а мне фиолетово по причине пофигистического агностицизма...
...но Окита из "Табу" (Шиндзи Такэда) - это великолепный актер. Без дураков, я в восхищении, равно как и Ллио. Она мне как-то приватно показала мне несколько роликов мюзикла "Elisabeth" в роли Смерти. Такая пластика - уже на уровне "Cats" Вебера. Мне посчастливилось видеть "Кошек" живьем на сцене, поэтому это комплимент.
http://video.mail.ru/mail/almyar/_myvideo/
Короче, там в "Табу" молодняк дивно талантлив. И на предмет сверхобаятельных и смертоносных демонов (с) за ними не заржавеет. Думаю, Осима и такое мог снять, причем на порядки лучше, чем в этих роликах от Ллио. Это вообще похоже на пиратки из зала. Мог, но почему-то не захотел. Не знаете, почему?.. Можно было бы сделать подобное из Кано, например, оставив в покое они-но-фукуче Хиджикату-сана и прочую историческую канву...
Вставлю свои пять копеек...
Date: 2011-01-08 10:21 pm (UTC)Re: Вставлю свои пять копеек...
Date: 2011-01-08 11:34 pm (UTC)Re: Вставлю свои пять копеек...
Date: 2011-01-08 11:42 pm (UTC)Но действительно, поменьше бы там кавая и нарочитых слёзовыжималок, от которых, наоборот, ржать тянет. Вот чем так шибает Кэппуроку - так это, в числе прочего, почти документальной некавайностью и непричёсанностью.
Re: Вставлю свои пять копеек...
Date: 2011-01-09 12:10 am (UTC)Серизава Камо там совершенно удивительный. Он все понимает. Он таки настоящий самурай, не смотря на все свои якузы по-над Киото. Но у него конкретно сорвана башня. Так что ее не под силу вернуть на место даже барышне, красавице и умнице, которая четко знает, чего хочет от жизни.
Сайто там, мнэээ, многогранный. И его путь от вытрясателя долгов до настоящего самурая имхо гораздо длиннее, чем для большинства шинсеновцев. И очень убедительно сделан, причем как-бы мимоходом. А вот Кондо чем дальше в лес тем больше начал меня напрягать.
А где именно вы выдите некавайность и непричесанность Кэппуроку? Костюмы выдержаны еще более строго, чем в тайге. Кимоно и прически на дамах выше всех похвал. Ну рубка на мечах несколько схематична, но при этом изумительно красиво простроены кадры. Вообще сьемка и свет в разы аккуратнее тайги, где, да простит меня оператор, все время хочется поставить камеру правее или левее - все кадры какие-то слегка косые, зачем - непонятно. Я как раз вместо документалки вижу там изумительную стилизацию под добрые старые времена. На уровне какого-нибудь "Мертвеца" Джима Джармуша. Вот чего там нет совсем - это даже намеков на трэш. А кавай там есть в количествах, только там, где и полагается. Полкило господину Замкому, как главному герою. Все остальное - многочисленным барышням, которые хороши неимоверно. ИМХО мода делать изо всех персонажей кавайных андрогинных бишонинов - более позднее веяние, и вероятнее всего из манги-аниме.
Re: Вставлю свои пять копеек...
Date: 2011-01-09 12:19 am (UTC)А "некавайность" и "неаккуратность" - не одно и то же. Например, в Кэппуроку Кондо такой... слегка небритый. И замком такой основательный и монументальный, пафоснее собственного памятника - но при этом этот пафос у него органичный, естественный. То есть не для того, чтобы вот на него такого любовались (хотя и любуемся, да, ибо есть ведь чем!), а просто вот он - такой, другим быть не может.
А в тайге они все такие гладенькие, кругленькие, причёсанные! Такие девочковые очень. Окитина щекастая мордочка - так вообще дисбилив двуручный, особенно по сравнению с кэппурочным, на которого в последних сериях действительно смотреть страшно.
Re: Вставлю свои пять копеек...
From:Re: Вставлю свои пять копеек...
From:Re: Вставлю свои пять копеек...
From: (Anonymous) - Date: 2011-01-09 10:29 am (UTC) - ExpandRe: Вставлю свои пять копеек...
From:первая часть ответа
From:Re: первая часть ответа
From:Re: первая часть ответа
From:Re: первая часть ответа
From:Re: первая часть ответа
From: (Anonymous) - Date: 2011-01-17 08:43 pm (UTC) - Expandвторая часть
From:Re: Вставлю свои пять копеек...
From:no subject
Date: 2012-01-24 06:34 pm (UTC)http://maeda-mama.livejournal.com/tag/gohatto
К сожалению, главным образом я бываю в дайри, но буду рада придти и сюда.