У нокии наличие спеллчекера обозначается, как Аа или аа с чем-то типа вытянутой ручки или сигареты или чего-то такого. Нет бы цветом обозначить, или еще как-то . Включение и выключение спелчекера делается не простым перебором режимов, а более длительным нажатием клавиши, что тоже неудобно при быстром наборе.

Слово Anya спеллчекер не знает, но из желания помочь предлагает ближайшее из имеющихся - bomba. Don't ask me why. :)